ESP 
ENG 
Desde el aeropuerto
Buenos Aires tiene dos aeropuertos internacionales. El aeropuerto principal es al aeropuerto Ministro Pistarini, o Ezeiza, ubicado a aproximadamente 30 km de Buenos Aires. Algunos vuelos de y a países vecinos usan el aeropuerto metropolitano Aeroparque Jorge Newbery, cerca del centro de Buenos Aires .
Desde Ezeiza
- En taxi: Al pasar la Aduana, verá varios stands ofreciendo servicios de taxi, donde se puede pagar el viaje con tarjeta. Manuel Tienda León es una conocida compañía que provee taxis y también buses a la ciudad. Otra buena opción es Taxi Ezeiza, en el hall de llegada central. Tomar un taxi ofrecido por personas a la salida del aeropuerto no es recomendado.
- En bus: Manuel Tienda León ofrece traslados en bus hasta su terminal de Av. Eduardo Madero 1299. Sus buses salen cada media hora, menos feecuentementemente a la noche. Una van lo trasladará luego a su dirección en capital por un costo adicional.
Desde Aeroparque
- En taxi: Al pasar la Aduana, verá varios stands ofreciendo servicios de taxi, como Remis Transfer Express, Remis Trans Air o Manuel Tienda León, donde se puede pagar el viaje con tarjeta. También hay paradas oficiales de taxis (con usualmente largas filas) inmediatamente afuera de las salidas nacional e internacional del aeropuerto. Parar directamente un taxi en la avenida frente a Aeroparque no es recomendado.
- En bus: Manuel Tienda León ofrece traslados en bus hasta su terminal de Av. Eduardo Madero 1299. Sus buses salen cada media hora, menos frecuentementemente a la noche. Una van lo trasladará luego a su dirección en capital por un costo adicional.
Moverse en Buenos Aires
Para moverse en la ciudad, una buena referencia es wikitravel. El metro (aquí llamado subte) llega a la mayoría de los lugares centrales, y muchas lineas de autobuses colectivos (aquí colectivos) recorren toda la ciudad. Puede planificar su ruta aquí. Para usar colectivos y el subte, se debe adquirir una tarjeta electrónica llamada SUBE, que se compra en muchos lados, y cargarla con crédito (no se puede utilizar el transporte público sin esa tarjeta, pueden viajar más de una persona con la misma tarjeta si hacen el mismo recorrido).
Es normalmente seguro caminar en áreas turísticas, incluso a la hora de la cena, aunque no querrá llamar la atención exhibiendo cámaras o aparatos electrónicos. Hay carteristas: no deje de atender sus pertenencias en bares y restoranes, y -especialmente en los colectivos- lleve su mochila y cartera adelante suyo, y su plata en el bolsillo de adelante también. No es recomendado caminar en calles desiertas en ningún momento, aún cerca de los lugares muy turísticos. Las precauciones usuales al viajar aplican también aquí.